jibunrock:

_

Violently scolding you off, because I’m suspicious of you.
There’s no value for a type of person
who can only be obtained by fighting for.
We started a relationship and aimed it too high but,
it finally seemed larger than life, to you.
Even now, our kisses are the only thing
that haven’t changed.

You feel it? I my me mine,
All the signs of love that we painted and hung up.
I can’t break away from those eyes that I’ve been drawn into.
I’m almost drowning in them now, but I don’t want to be set free.
As we are now, I’m going to hold you tight and close my eyes.
This is forbidden love.

Your time is limited just like Cinderella,
Take your time, take your time, please baby.
We have to love each other.
It was a relationship that strictly had no tomorrow but,
But everything we needed already started to change, to you.
And this kiss, is the only thing
that ties us together.

You feel it? I my me mine,
All the signs of love that we painted and hung up.
I can’t break away from those eyes that I’ve been drawn into.
I’m almost drowning in them now, but I don’t want to be set free.
As we are now, I’m going to hold you tight and close my eyes.
This is forbidden love.

Yeah, I’m unraveling our entwined fingers,
but you’re quietly putting them back, aren’t you?
It’s obvious that you put back together every single thing
that’s not in place, for now.
You couldn’t find me anymore, even in my place.
Always stuck inside this moment,
I wonder how much longer you’ll love me? Until the last day.

I couldn’t fulfill your wishes, but don’t go,
Stay with me more and more.

You feel it? I my me mine,
All the signs of love that we painted and hung up.
I can’t break away from those eyes that I’ve been drawn into.
I’m almost drowning in them now, but I don’t want to be set free.
As we are now, I’m going to hold you tight and close my eyes.
This is forbidden love.

I’m begging you now.

I’m almost drowning in them now, but I don’t want to be set free.
As we are now, I’m going to hold you tight and close my eyes.
This is forbidden love.

_

Translated by jibunrock @ tumblr / UKISS_JapanENG @ twitter from unofficial lyrics.

Translator’s note + song explanation under the cut.

Read More